Tôi bảo: "Này, anh Emile. Và xin ông cho biết, theo ý ông, chừng bao nhiêu tiền thì nên mua". Anh Emile mỉm cười, đáp: - Thưa bà, quả vậy.
Làm việc trong một phòng như phòng này thực là một cái thú. Thực vậy, khi họ hơn ta, họ muốn tỏ sự quan trọng của họ ra; nếu trái lại, họ thấy kém ta thì họ sẽ ganh ghét ta. Bạn muốn có một thí dụ ư? Thì ngày mai tới sở, bạn cứ xem xét những thư bạn nhận được, sẽ thấy sự thiếu lương tri đó.
Việc quan trọng nhất trong đời thì lại phó cho may rủi. Anh không có lỗi chi hết. Riêng tôi, tôi tin rằng bà ấy nói quá đáng.
Tôi nhớ có lần đặt làm những tấm màn ren để trang hoàng trong nhà. Ông ta không chịu nhận mình lầm, cãi: "Sao? Câu đó mà của Shakespeare sao? Không thể được! Thậm vô lý! Rõ ràng trong Thánh kinh mà! Tôi biết". Ông bèn họp cả nhóm, rồi xin họ có nguyện vọng gì, cứ nói thẳng ra, không ngại chi hết, rồi ông sẽ hết sức làm cho họ vừa lòng.
Người đó ghét ông tới nỗi đã có lần công kích ông trước công chúng trong một bài diễn văn. "Nước suối và mưa nguồn đều chảy xuống sông sâu bể cả là vì núi cao mà sông và bể thấp. Làm việc trong một phòng như phòng này thực là một cái thú.
Có biết nguyên do đó, bạn cũng chẳng cần nhắc tới làm chi. Người Trung Hoa thiệt khôn. Tai hại thay! Khả năng biết nghe đó hình như lại là khả năng hiếm thấy nhất.
Tôi ráng tự bào chữa. Muốn dẫn dụ người, không phải tranh biện mà được. Chuyện đời cậu dài lắm.
Một hôm, người ta đặt nó lên một chiếc ghế cao, để cho nó nấu món cháo của nó. Vậy điều kiện mầu nhiệm đó là gì? Rất giản dị: là phải có lòng ao ước thiết tha muốn tìm hiểu thêm, muốn học thêm, và một cường chí quyết bồi bổ năng lực xử thế dụng nhân của mình. Tôi rất ghét nói đi nói lại.
Rất hiếm những người ra ngoài lệ đó. Nếu ông không làm như vậy thì người ta sẽ mời ông ra và như vậy là đáng lắm. Ông hầm hầm hỏi tôi sao lại làm như vầy, như vầy.
Chàng liều mượn hai ngàn rưỡi mỹ kim rồi đi về miền Đông. Nếu ông để tay ông vô nước nóng 46 độ, ông có thấy muốn bỏng tay không? Một lần nữa, ông ấy bắt buộc phải đáp: "Phải". Phải, Eugénie cũng có thể kêu Trời như Job "Ghét của nào, Trời trao của đó".